提起希腊球员在英超的印记，基尔基亚科斯或许更容易被利物浦球迷记起，但真正让博尔顿球迷魂牵梦萦的，是那个总爱在禁区外突施冷箭的小个子——詹纳科普洛斯。说来有趣，这位希腊中场与利物浦的缘分，就像他那些势大力沉的远射，看似直奔死角却总差之毫厘。

　　2005年那个躁动的夏天，时任利物浦主帅贝尼特斯的电话几乎成了詹纳科普洛斯的专属热线。希腊人甚至已经在脑海里预演了无数次身披红色战袍踏上安菲尔德草皮的场景。可命运有时候就是爱开玩笑，博尔顿管理层死死咬住200万英镑的转会费不松口，精打细算的红军则盘算着用半价淘个右路替补。转会拉锯战里，最戏剧性的转折却来自詹纳科普洛斯自己——他在点评欧冠时那句"利物浦打法粗糙"的评价，彻底浇灭了红军球迷的热情。"这种不尊重俱乐部的球员，不该穿上我们的球衣。"一位KOP看台的死忠至今记忆犹新。

　　不过塞翁失马焉知非福，留在锐步球场的希腊人反而绽放出耀眼的光芒。身高仅1米73的他总能在关键时刻挺身而出：04年读秒绝杀博尔顿、05年收官战一锤定音送埃弗顿回家、06年足总杯冷枪击倒阿森纳......那些年博尔顿球迷最熟悉的庆祝画面，就是这个小个子中场扯着胸前的队徽狂奔。阿勒代斯曾打趣道："他的远射像装了GPS，每次起脚都能让对手门将汗毛倒竖。"

　　有趣的是，这个在场上霸气十足的"希腊重炮"，私下却是个恋家的暖男。当记者问及当年错失利物浦是否遗憾时，他摸着儿子的小脑袋说："博尔顿的青训教练每周都来看我孩子训练，这样的温暖去哪找？"或许正是这份烟火气，让他在英超留下了137场21球11助攻的数据，要知道那支博尔顿全队单赛季进球常常还凑不齐两位数。

　　鲜为人知的是，早在登陆英超前，詹纳科普洛斯就曾在欧冠赛场留下惊世之作——97年那记40米吊射不仅洞穿了波尔图大门，更让奥林匹亚科斯收获了队史首场欧冠胜利。希腊媒体总爱把他称作"欧战第一人"，但熟悉他的球迷都知道，这个总把"Stelios"印在背后的男人，最珍视的永远是下一个进球。就像他退役时说的："足球场上的传奇，从来都是用双脚写就的。"